Поклоняюсь всем буддам и бодхисаттвам.
Так я слышал однажды. Бхагаван пребывал в Сукхавати вместе с великой сангхой бодхисаттв, среди которых были махасаттвы бодхисаттвы из превосходного эона: Бодхисаттва Махасаттва Арья Авалокитешвара, Бодхисаттва Махасаттва Махастхамапрапта, Бодхисаттва Махасаттва Сарваниваравишкабхин, Бодхисаттва Махасаттва Кшитигарбха, Бодхисаттва Махасаттва Самантабхадра, Бодхисаттва Махасаттва Акашагарбха, Бодхисаттва Махасаттва Ваджрапани и Бодхисаттва Сарвабхаяхара, а также Бодхисаттва Махасаттва Сарвамангаладхарин, Бодхисаттва Махасаттва Сарвапуньялакшанадхарин, Бодхисаттва Махасаттва Чандрасурьятрайлокиадхарин, Бодхисаттва Махасаттва Сарватиртхамадахарин и Бодхисаттва Махасаттва Манджушри Кумарабхута.
Затем Бодхисаттва Махасаттва Авалокитешвара направился к месту, где находился Бхагаван, почтительно поклонился стопам Бхагавана и отошел в сторонку. Шри Махадеви также направилась к Бхагавану, поклонилась его стопам, и трижды обошла вокруг него. Затем она также отдала дань почтения всем махасаттвам-бодхисаттвам, которые присутствовали в Сухавати и встала в сторонку. «Бхагаван» был украшен многочислеленными сотнями тысяч заслуг и окружен десятью миллионами татхагат. В то время как Индра, Брахма и хранители мира возносили свои хвалы и прославляли (его), Бхагаван, взглянув на Шри Махадеви, обратился к Бодхисаттве Махасаттве Авалокитешваре со следующими словами своим Великим голосом Брахмы:
Поклоняюсь Татхагате Ратнакусумагунасагараваидурьяканакагирисуварнакананапрабхасашри. Поклоняюсь Татхагате Гангасарватиртхамукхамасришри.
Поклоняюсь Татхагате Кандранакусуматеджонакшатрабхасашри.
Поклоняюсь Татхагате Самантавабхасавиджитасанграмашри.
Поклоняюсь Татхагате Гунасамудравабхасаманашри.
Поклоняюсь Татхагате Дхармавикурванадхваджавегашри.
Поклоняюсь Татхагате Джотихсаумьягандхавабхашашри.
Поклоняюсь Татхагате Саттваяшаманашаришри.
Поклоняюсь Татхагате Пранидханасагаравабхашашри.
Поклоняюсь Татхагате Супарикиританамадхеяшри.
Поклоняюсь Татхагате Асамхиеявирьясусампрастхиташри.
Поклоняюсь Татхагате Апрамеясуварноттапрабхашашри.
Поклоняюсь Татхагате Сарвасварангарутаниргхошашри.
Поклоняюсь Татхагате Праджняпрадипасасанхьеяпрабхакетушри.
Поклоняюсь Татхагате Нараянавратасаннахасумерушри.
Поклоняюсь Татхагате Махешварашри.
Поклоняюсь Татхагате Чандрасурьяшри.
Поклоняюсь Татхагате Гамбхирадхармапрабхараджашри.
Поклоняюсь Татхагате Гаганапрадипабхирамашри.
Поклоняюсь Татхагате Сурьяпрабхакетушри.
Поклоняюсь Татхагате Гандхапрадипашри.
Поклоняюсь Татхагате Сагарагарбхасам бхавашри.
Поклоняюсь Татхагате Нирмитамегагарджанаяшахришри.
Поклоняюсь Татхагате Сарвадхармапрабхасавиухашри.
Поклоняюсь Татхагате Драмараджавивардхиташри.
Поклоняюсь Татхагате Ратнарджихпарваташри.
Поклоняюсь Татхагате Джнянчарджихсагарашри.
Поклоняюсь Махапранидхивегашри Татхагате.
Поклоняюсь я Татхагате Махамегашри.
Поклоняюсь Татхагате Смритикетураджашри.
Поклоняюсь Татхагате Индракетудхваджараяшри.
Поклоняюсь Татхагате Сарвадханадханьякаршашри.
Дань уважения Татхагате Саумьякаршанашри.
Поклоняюсь Татхагате Лакшмьякаршанашри.
«Относясь к этим именам татхагат с почтением, следует хранить и повторять их, и таким образом заслуга сына или дочери благородного рода неизмеримо возрастет.
“Что это за двенадцатистрочная хвала со ста восемью именами, которая известна как безупречная?
“О бесстрашный Авалокитешвара, пожалуйста, внемли имена Шри Махадеви. Они следующие:
Сарвататхагатабхишикта (Та, Которая Была Наделена Силой Всех Татхагат),
Сарвадеватабхишикта (Та, Которая Была Наделена Силой Всех Богов),
Сарвататхагатамат (Мать Всех Татхагат),
Сарвадеватамат (Мать Всех Богов),
Сарватататхагаташри (Слава Всех Татхагат),
Сарвабодхисаттваашри (Слава Всех Бодхисаттв),
Сарварьяшравакапратьекабуддхашри (Слава Всех Арьяшраваков и Пратьекабудд),
Брахмавишнумахешварашри (Слава Брахмы, Вишну и Махешвары),
Махастханагаташри (Слава, Присутствующая в Великих Местах),
Сарвадеватабхимукхашри (Слава в присутствии Всех Богов),
Сарвадеванагаякшагандхарвасурагарудакиннарамахорагашри (Слава Всех Богов, Наг, Якшей, Гандхарвов, Асуров, Гарудов, Киннаров и Махораг),
Сарвавидьядхараваджрапаниваджрадхарашри (Слава Всех Видьядхар, Ваджрапани и Ваджрадхар),
Катумпанчалокапалашри (Слава Четырех и Пяти Хранителей Мира),
Аштаграхаштавимшатинакшатрашри (Слава Восьми Планет и Двадцати Восьми Созвездий),
Ом Савитри (Дочь Савитры),
Дхатри (Кормилица),
Матр (Мать),
Чатурведашри (Слава Четырех Вед),
Лакшми (Богиня процветания),
Бхутаматр (Мать живых Существ),
Джая (Та, Кто Побеждает),
Виджая (Та, Кто Побеждает),
Ганга (Та, Кто Есть Ганг),
Сарватиртха (Владычица Всех Святых Мест),
Сарвамангалья (Та, Кто Дарует Все Блага),
Вималанирмалакарашри (Слава, Которая Делает Человека Безупречным и Чистым),
Сарвапапахантри (Та, Кто Уничтожает Все Грехи),
Нирмадакара (Та, Кто Смиряет),
Чандрашри (Слава Луны),
Сурьяшри (Слава Солнца),
Сарваграхашри (Слава Всех Планет),
Сихавахини (Та, что скачет верхом на Льве),
Шатасахасракотипадмавиварасанкчханна (Та, Кого Окружает Выставка из Ста Тысяч Крор Лотосов),
Падма (Та, У Кого Есть Лотосы),
Падмасамбхава (Та, Кто Родилась из Лотоса),
Падмалая (Та, Чья Обитель - Лотос),
Падмадхара (Та, Кто Держит Лотос),
Падмавати (Та, Кто Одарена Лотосами),
Анекаратнамшумала (Та, У Кого Гирлянда из Множества Лучей Света, Похожих На Драгоценные Камни),
Дханада (Та, Кто Приносит Богатство),
Швета (Прекрасная),
Махашвета (Великая Красавица),
Шветабхуджа (Та, У Кого Красивые Руки),
Сарвамангаладхарини (Та, Кто Обладает Всеми Благами),
Сарвапуньопачитанги (Та, Чье Тело Состоит Из Всех Скоплений Заслуг),
Дакшайани (Дочь Дакши),
Шатасахасрабхуджа (Та, У Кого Сто Тысяч Рук),
Шатасахасранаяна (Та, У Кого Сто Тысяч Глаз),
Шатасахасрашира (Та, У Кого Сто Тысяч Голов),
Вивидхавичитраманимаулидхара (Та, У Кого Диадема из Множества Разноцветных Драгоценных камней),
Сурупа (Та, У Кого Прекрасная Форма),
Вишварупа (Та, У Кого Есть Все Различные Формы),
Яша (Прославленный),
Махаяша (Очень Известный Человек),
Саумья (Милосердная),
Бахуджимута (Она из Множества Облаков),
Павитракеша (Та, Чьи Волосы - Чистота),
Чандраканта (Та, Кто Прекрасна, Как Луна),
Сурьяканта (Та, Кто Прекрасна, Как Солнце),
Шубха (Добродетельный),
Шубхакартри (Та, Кто Приносит Добродетель),
Сарвасаттвабхимукхи (Та, Кто Расположена ко Всем Живым Существам),
Арья (Благородная),
Кусумашри (Слава Цветов),
Кусумешвара (Та, Кто Является Повелительницей Цветов),
Сарвасумерупарватараджашри (Слава Всего Царя гор, горы Сумеру),
Сарванадисариччри (Слава Всех рек и ручьев),
Сарватойясамудрашри (Слава Океана Всех вод),
Сарватиртхабхимукхашри (Слава Обращения Ко Всем Святым Местам),
Сарваушадхитринаванапатидханадханьяшри (Слава Всех Лекарственных Трав, Трав, Деревьев, Богатств и Злаков),
Хираньяды (Та, Кто Дает Золото),
Аннапанады (Та, Кто Дает Пищу и Питье),
Прабхасвара (Она из Ясного Света),
Алокакара (Та, Кто Освещает),
Павитранга (Та, у кого Чистое Тело),
Сарватататхагатавашавартини (Та, Кто Имеет Власть над Всеми Татхагатами),
Сарвадеваганамукхашри (Слава в присутствии Всего Собрания Богов),
Ямаварунакуберавасавашри (Слава Ямы, Варуны, Куберы и Васавы),
Датри (Та, Кто Дает),
Бхоктри (Та, Кто Получает Удовольствие),
Теджа (Та, Кто Есть Сияние),
Тейовати (Светлый),
Вибхути (Изобилие),
Самриддхи (Великое Процветание),
Вивриддхи (Рост),
Уннати (Продвижение),
Дхармашри (Слава Дхармы),
Мадхавашрая (Та, Кто полагается на Вишну),
Кусуманилайа (Та, Чья Обитель - Цветы),
Анасуйя (Та, Кто Не Злопамятна),
Пурушакарашрая (Та, Кто Полагается на Мужественные Действия),
Сарвапавитрагатра (Та, Чье Тело Совершенно Чисто),
Мангалахаста (Та, Чьи Руки Благоприятны),
Сарвалакшминашайитри (Та, Кто Уничтожает Все Плохое),
Сарвапуньякаршанашри (Слава, Собирающая Все Заслуги),
Сарвапритхивишри (Слава всей Земли),
Сарвараджашри (Слава Всех Царей),
Сарвавидьядхарараджашри (Слава Царя Всех Видьядхар),
Сарвабхутаякшаракшасапретапишачакубхандамахорагашри (Слава Всех Бхутов, Якшей, Ракшасов, Претов, Пишачей, Кумбханд и Махораг),
Дьюти (Великолепие),
Прамодабхагьялола (Та, Кто Стремиться к Наслаждению и Счастью),
Сарваршипавитрашри (Слава, Которая Является Чистотой Всех Видящих),
Сарвашри (Слава Всего Сущего),
Бхаваджьештхоттамашри (Слава, Которая Является Первой и Самой Главной в Бытие),
Сарвакиннарасарвасурьоттамашри (Слава, Которая Является Первой из Всех Царей и Всех Асуров),
Ниравадйастханавасини (Та, Кто Остается Безупречной),
Рупавати (Прекрасная),
Шакира (Та, Кто Вызывает Счастье),
Кубераканта (Возлюбленная Куберы),
Дхармараджашри (Слава царя Дхармы):
«Ом! Взгляните на нас, спасите нас и освободите нас от всех страданий. Направьте нас в сторону накоплений всех заслуг, сваха.
Ом гангадисарватиртханам абхимухи куру сваха | ом самитряй сваха | сарвамангаладхариньяй сваха | цатурведанакṣатраграхаганадимуртяи сваха | брахмане сваха | вишнаве сваха | рудрайя сваха | вишвамукхая сваха | ом нигригрини сарвакарясадхани сини авахаями деви шривайшраваṇая сваха | Суварнадханадханьякаршанияй сваха |сарвапуньякаршаньяй сваха | шридеватакаршаньяй сваха | сарвапапанaшашаньяй сваха | сарвалакшмипрашаманьяи сваха | сарвататхагабхишиктаяй сваха | сарвадеватабхи сарвадеватабхимухашриые сваха | аюрбалаварнакараяй сваха | сарвапавитрамамгалахастай сваха | сихавахиньяй сваха | падмасамбхутаяй сваха | сарвакṛтякахордавинашаняи сваха.
На этом завершается «Благородное пророчество Шри Махадеви».
